ぶっちゃけ私がヘボだった・・・

なんか強いドムに粘着されアワアワしてた。
その割に点数をはなされない・・・どうやら味方が強いようニャ。

でも山岳Aを押さえられたので、そこを取り返そうとしてみた。
そしたら通りかかったMSに乗っちゃった。アワアワしてたら自分のMS破壊される・・・
ってのを二回もやった(；´д｀)

勿論負けた。
ゆうちゃんがビリ。私はビリから二番目・・・

味方は二人出ていく。
一人残った格闘が言った。「rubbish」

まぁ、直訳はゴミ・・・へたくそって言いたいんですわな。
スイマセン・・・確かに私ヘマしちゃいました(；´д｀)

しかしその矛先は私ではなく・・・ビリだったゆうに向けられる。
「HP・・・10200・・・terrible」
ゆうはフレームより装甲を盛るタイプニャからね。
でも10200はひどいニャね。私もカスパをちらっと見ただけでHPは見てなかった。

一応誰のコト言ってんのって英語で聞いてみたら、やっぱりゆうのことだった。
カスパ付け直してるから待ってって言って、カスタマイズさせる。
「10200・・・1combo・・・」
このHPだとワンコンボで死ぬって言いたいんだろうね。
にしてもカタコトだな、オイ。本当に外人か？

「u r friend?」
とか聞いてくる。うーん、略語使ってくるし、やっぱり外人？
まぁ、もし外人なら良かれと思ってアドバイスしてきてるのかもしれないし・・・
お国柄よね。ハッキリ言った方が相手の為と思ってる可能性あるしね。

しかし怒り心頭のゆうは「キックしてやる」「ブロックリストに入れる」とプリプリ。
結局カスタマイズしたまま、わざとタイムアウトして部屋壊してたわ。

ふむぅ。悩まししいのう・・・

「待って」って言ったら「OK」とか反応していい人っぽかったんだけど・・・
でもいきなり「rubbish」はないかなぁ。ゆうが怒るのもわかる。
つーかそのrubbishに私も含まれているに100ペソ！そうです。私がゴミクズでした。

以前フレさんの部屋に入って・・・挨拶は「おじゃまします」と言った。
私下手くそだし、初対面に近いフレさんのフレさんがいた。
だから、一番いい機体を持っているアカを探していてあせっていたら・・・
フレさんのフレさんに英語で「ナオ、私にあいさつしろよ！(私によろしくって言え！)」
(命令形&名指しで)って言われたニャ。

外人さんじゃなくて、日本人女性が外人キャラを演じてたんだけど・・・
親しい人ならまだしも遭遇して2~3度目の人に開口一番そう言われたので、ビックリ。

ほぼ初対面でplease無しの命令形ってすごいなぁと思った。
せめてCan youかなぁ。 Could you や Would you はちょっと硬いし。
私がアワアワしてて、すぐ「～さん、こんにちは」って言えなかったから仕方ないけど。

でもその後英語の問いかけはすべて無反応で済ませてみた。
だって、「私にちゃんとあいさつしろ！」に返信するのって気まずいよね(；´д｀)
「I’m so sorry for late greeting. My delay was due to search for my best MS
because I just didn’t want to bother you.」
とかやっちゃうとシーンとかなりそうだし・・・英語チョトしかわかりませんが無難。
英語しか会話手段がないならまだしも・・・

上記のrubbishの人はよく使う言語が日本語になってたんだよね。
HK人のフレさんとかってプロフィールの言語の箇所が中国語とか英語になってるのよね。
もしかしたらrubbishの人は本当は日本語わかるのに英語使ってるのかもなーと思った。

ちなみに最近日本語で「みなさん弱いですね」って捨て台詞言って去ってた人がいた。
日本語もやっぱりムカつくわ！返信を待たずにすぐ出ていくところがダサイ。
キミも十分弱いから安心してって言いたい。

日本語にしろ英語にしろテキストのみのコミュニケなのに、負けたくらいで悪態はないわ。
私は最初は丁寧すぎるくらい敬語を使う。(ニャ使っちゃう時もあるけど)
顔も見えないし、声も聞こえないし、表情見えないもん。
フレさんでも緊張するのにフレさんのフレさんだったりしたら尚更気を遣う。

汎マシと汎BRを蛇蝎のごとく憎む私ですら床オナ汎マシ00相手にすら何も言ったことない。
嫌なら黙って出てけばいいのになぁ・・・と思った夏休みシーズン(だから変なの多いんだよね？)